Privacy

Who handles your data

The service provider identified below is responsible for personal data processed through BORETS LAB. Use the contact form for privacy questions and requests.

Information we use

We process your name, email, training background, registration date, access status, viewing progress and comments to run the school, provide sign-in and answer your questions. When you use the contact form, we also process the name, reply email and message you submit to handle your request.

Technical information needed for operation and abuse prevention may be processed, including request and security records. For paid memberships, we also process subscription status and payment references needed to provide access and meet recordkeeping obligations.

Purpose and visibility

We use the information to provide the service you request, handle support, protect the site and comply with legal obligations. Your email and contact-form message are not published. Questions below lessons and messages are private; there are no public discussions.

Essential cookies keep you signed in and remember your language. Articles, release updates and news are optional: select the checkbox at registration or change your preference in your account. You can unsubscribe through the link in each message. Unsubscribing from updates does not prevent essential sign-in or account messages.

Service providers

Bunny.net delivers video, Resend sends emails, and Sites / Cloudflare hosts the site and data. These providers may process data in other countries. WayForPay processes payment information when you make a payment; payment details are entered in its payment interface.

When you request a translation, the text of that post or comment is sent to DeepSeek and the translation is cached for members. Your account details and photos are not included. The original remains available.

Photos, videos and voice messages you attach in coach conversations are stored privately and accessible to you and the school team. When you or the team request a voice transcript, that recording is sent to OpenAI for transcription. The transcript is stored with the attachment and may contain recognition errors.

The school team may use an Anthropic-powered assistant to analyze school statistics and selected membership records. Only the data needed for the question is shared; private message content, attachments, passwords and payment card details are excluded.

If you choose WhatsApp, Viber or Telegram, your interaction with that messenger is also subject to its own privacy terms.

To handle incoming messages, the school forwards your name, reply email, message text, recipient and attachment descriptions to its private team group in Telegram. Uploaded files remain in the school’s protected storage; the team opens them through the school. Telegram processes the forwarded information under its privacy terms.

YouTube players may load when you open a video page; Instagram embeds load when you choose to open them. Those services receive the connection information required to display their content and apply their own privacy policies. Public thumbnails may load from the original provider. Optional article emails are sent only with your consent.

Your profile and website statistics

Registration requires your first and last name, email, password, role, age group, gender choice and at least one sport. You may choose not to disclose your gender. Country, city, club, introduction and contact details are optional. Parents provide their own account details and may select their child’s sports. Your email, phone, social contact, age group and gender are only visible to you and the school team. Newsletter consent is separate.

BORETS LAB uses first-party school statistics: page visits, approximate country and city from Cloudflare, coarse device type, page language and language switches, acquisition source, active time, video-cover impressions and clicks. A random visit identifier in session storage joins navigation within one tab and resets after 30 minutes of inactivity. We do not store raw IP addresses, full browser strings, form text or private message content in these statistics. Private pages are grouped by section and URL query parameters are excluded apart from validated source and campaign tags.

Signed-in visits and video playback can be linked to your internal school account identifier. Playback time includes repeated viewing and excludes pauses, seeks and hidden tabs. Registration statistics record stages, not form content. To understand which publications bring subscribers, we retain the first registration session’s source, medium, campaign and placement tags, and selected lesson with the account, and match them to verified initial and repeat payments. This snapshot contains no visitor or session identifier, location, full referrer URL or browsing history and is deleted with the account. Missing attribution remains unknown. Coach reports use counts and response timing, not message bodies. Reports are visible only to administrators. Approximate network location may differ from the country and city you enter in your profile.

Do Not Track, Global Privacy Control and the previously saved first-party refusal stop this collection. With optional analytics consent, a random visitor identifier is also stored for up to 90 days to recognize returning guests; withdrawing consent removes it. Without that consent, guest visits are not linked across sessions. Detailed traffic and playback records are retained for 90 days and older records are deleted during daily cleanup. Aggregate hourly counts without visitor, session or account identifiers are retained for lifetime school statistics. Operational account, payment and learning records are separate. Blocking future measurement does not immediately erase prior records.

Optional Google Analytics

Google Analytics loads only after you select “Allow analytics”. It measures views of known public pages and clicks on membership links. We send clean page paths, the referring website’s origin, and a fixed link placement; we do not send account, registration, payment or community activity, email, names, school identifiers, form entries, URL parameters or fragments. Advertising storage, advertising user data, personalization and Google signals remain disabled.

After consent, Google uses a pseudonymous browser identifier in first-party analytics cookies, which are configured to expire after 90 days without renewal. Google also receives technical connection information, such as your IP address and browser information, to provide analytics, and may process data in other countries. This is separate from our own cookie-free statistics; Google Analytics is not anonymous browsing.

Your yes/no choice is stored in this browser. Use “Analytics preferences” in the footer to change or withdraw it. Refusing prevents the Google tag from loading; withdrawing blocks future Google measurement and removes this site’s Google Analytics cookies. It does not automatically delete previously collected records. Do Not Track, Global Privacy Control and a previously saved refusal also prevent Google measurement. Newsletter consent and the cookies needed for sign-in remain separate.

Retention and your requests

We keep profile data while your account is active. Contact correspondence is kept for handling and resolving the request and for any legally required retention period. After a valid deletion request, we remove or anonymize data that no longer needs to be retained, except records required for legal obligations or resolving existing disputes.

Use the contact form to request access to your data, a copy, correction or deletion, or to raise an objection or ask about other rights under applicable law. We may need to verify account ownership before acting on a request. You can also contact the competent data-protection authority. Withdrawing permission for optional emails does not affect prior lawful processing.

BORETS Community: profiles and private messages

New adult profiles appear in the internal member directory after registration. Members can see your name, photo, role, sports, club, introduction and, if enabled, city and country. You can hide your profile in settings. Previously hidden profiles stay hidden. Profiles marked under 18 stay out of the directory and cannot start new member conversations.

The directory and messaging require an active membership. Profiles are unavailable to guests and search engines. Direct messages are visible to the participants; the school team also handles coaching questions. Hiding a profile keeps existing conversations. You can turn messaging off or block a person.

Service provider

Sole proprietor (Ukraine)

ФОП Олійник Олександр Олегович

Ukrainian taxpayer number (РНОКПП)

3906002678

Registered address

Україна, Харківська область, Харківський район, місто Харків, Слобідський район, вулиця Успішна, будинок 12, квартира 13

Phone

+380 50 889 86 42